-
1 полный пансион
-
2 пансион
м.см. тж. полупансион1) ист. ( учебное заведение) boarding school2) ( гостиница) boardinghouse3) ( полное содержание живущих у кого-л) (full) board and lodgingжить на по́лном пансио́не — have full board and lodging
4) ( в туризме - условия питания) meals plпо́лный пансио́н — full board, American plan
проживание без пансио́на — no meals, European plan
-
3 пансион
муж. -
4 пансион
м.1. ист. ( учебное заведение) boarding-school2. ( гостиница) boarding-house*3. ( полное содержание) (full) board and lodging -
5 полный пансион
1) General subject: American plan (в гостинице), full board2) Advertising: room and board3) Business: full board and lodging4) Travel: en-pension5) Tourism: full board basis6) Hotel industry: FB (питание в отеле) -
6 жить
несовер.; без доп.live; reside, lodge; exist, beжить на средства кого-л. — to live on smb.
начать жить по-новому — to start life afresh; to turn over a new leaf идиом.
приказать долго жить разг. — to pass on, to depart this life
жить в нищете — to live in penury; just keep body and soul together
жить иллюзиями — to live in a fool's paradise; to dream one's life away
жить в прислугах — to be a maid (at); to work as a maid (for)
жить в уединении — to live in solitude/retirement/seclusion
жить в холе — to live in clover; to be well cared for
жить впроголодь — to starve, to live from hand to mouth, to live in want
жить широко — to live in grand style, to live grandly; to live in opulence
••(за) здорово живешь разг. — for nothing; without rhyme or reason
жил-был — once upon a time there was (в сказках)
-
7 пансион
1) boarding house
2) boarding school
3) (full) board and lodging* * ** * ** * *boardboarding-houseboarding-schoolpension -
8 пансион
м1) учебное заведение boarding school2) частная гостиница с предоставлением еды boardinghouse, маленькая guest-house, в Европе pension, ночлег и питание bed and board; то же, но только с завтраком bed and breakfastжить на по́лном пансио́не — to have board and lodging, to have bed and board
ско́лько вам сто́ит ко́мната с по́лным пансио́ном? — what do you pay for full board?
-
9 условие проживания
Economy: board and lodging (ночлег и питание), full board (ночлег и трехразовое питание)Универсальный русско-английский словарь > условие проживания
См. также в других словарях:
board — I UK [bɔː(r)d] / US [bɔrd] noun Word forms board : singular board plural boards *** 1) [countable] a long thin flat piece of wood, used especially for making floors and other parts of buildings There s a loose board in the bedroom floor. Boards… … English dictionary
Board — The Board of Directors of the exchange, or any other body acting in lieu of and with the authority of the Board. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * * ▪ I. US /bɔːd/ noun ► [C or S] (also board of directors) MANAGEMENT, WORKPLACE the group… … Financial and business terms
board — board1 W1S1 [bo:d US bo:rd] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(information)¦ 2¦(for putting things on)¦ 3¦(group of people)¦ 4¦(in names)¦ 5¦(in building)¦ 6 on board 7¦(meals)¦ 8 go by the board 9¦(in water sports)¦ 10 across the board … Dictionary of contemporary English
board — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 flat piece of wood, plastic, etc. ADJECTIVE ▪ bulletin (AmE), drawing, poster (AmE) ▪ ironing ▪ diving ▪ circuit … Collocations dictionary
Black and Tans — The term Black and Tans ( ga. Dúchrónaigh) refers to the Royal Irish Constabulary Reserve Force ( Fórsa Chúltaca Chonstáblacht Ríoga na hÉireann ), which was one of two paramilitary forces employed by the Royal Irish Constabulary from 1920 to… … Wikipedia
board — /bɔd / (say bawd) noun 1. a piece of timber sawn thin, and of considerable length and breadth compared with the thickness. 2. (plural) Theatre the stage. 3. a. Also, shearing board. in a shearing shed, the clear part of the floor on which the… …
District of Columbia Department of Parks and Recreation — D.C. Dept. of Parks and Recreation logo in 2010 Agency overview Formed … Wikipedia
Board of European Students of Technology — Infobox University name = native name = established = 1989 type = European Students Organisation location = Europe president = Tim Govaert website = http://www.best.eu.org/Board of European Students of Technology (BEST) is an international, non… … Wikipedia
ALIYAH AND ABSORPTION — GENERAL SURVEY Introduction Aliyah, ascension or going up, is the coming of Jews as individuals or in groups, from exile or diaspora to live in the Land of Israel. Those who go up for this purpose are known as olim – a term used in the Bible for… … Encyclopedia of Judaism
Opening of the Liverpool and Manchester Railway — The Duke of Wellington s train and other locomotives being readied for departure from Liverpool, 15 September 1830 The opening of the Liverpool and Manchester Railway (L M) took place on 15 September 1830 … Wikipedia
bed and board — noun : sleeping quarters and meals especially in marital cohabitation his wife has left his bed and board * * * 1. living quarters and meals: In this school students must pay by the week for bed and board. 2. one s home regarded as exemplifying… … Useful english dictionary
